日本ではあまり関係がないんだけど動画サブスクで現在もしのぎを削る
dアニメストアとDMM入り方による料金テクニックや他の割引での活用などを
尻目にちょっと割高でも運送便利でしょのポジションだったアマプラビデオだったが
海外の外国語吹き替え音声をAIに投げた所聞くに耐えない代物だったらしく
吹替キャストにお金を払うのが惜しいかために作品を台無しにしたと
解約があいついでいるらしい。自分は経験したことはまだないのだけれども
酷い音声のアニメというのは作画とシナリオがどんなに素晴らしくても
見るに耐えない駄作たらしめる事を知っている。しかもそれしか選択肢がないときの
怒りたるや同情を禁じえない。嫌なら字幕で見ろという意見もあるが
字幕版「冬のソナタ」のアニメから敵前逃亡した自分には斬ることはできぬ！
なにより配給元に許可なくやったらしくてそんな海賊版まがいのことする？？
